2010³â 7¿ù 31ÀÏ Åä¿äÀÏ